首页
语言/Language
點擊展開
還有 進入 GTI 全球產頁資訊網
注册
登入
大勝科技 DST
豐邑富 Feng Yi Fu
飛絡力電子 Feiloli
C-GTI-China-2020
CWPE 2020
GTI Taipei Expo 2021
highwaygames
RAAPA 2021
RAAPA Expo Autumn 2020
羅馬尼亞雜誌
GTI Taipei Expo 2021
CWPE 2020
电子报订阅
订阅
我们在各种平台提供最新信息
GTI全球电玩产业信息网 > 当期专刊 > 报导
报导
2012年义大利ENADA罗马展速报
 
2012年意大利ENADA罗马展速报
 
作者/蔡馨仪、毛倩
 
由SAPAR协会发起、AAM S资助、瑞米尼展览公司统筹举办的第四十届ENADA罗马展于二○一二年十月十九日圆满落幕,共计吸引了一万五千八百九十六名参观者,较二○一一年的一万四千七百○二人成长了八﹒一%。本届ENADA罗马展共计有两百间博弈与娱乐产业的大厂于占地三万平方公尺的罗马展览馆第十一、十二、十三馆展出最新的主流意大利与国际产品、技术与服务,其中三十五%的展商为海外展商。
 
盛大开幕
 
ENADA罗马展迈入到第40届举办,代表着意大利电玩产业发展已到了一定的规模。
多家国 际厂商以意大利子公司名义做展出,积极抢攻另一波换机潮。
第四十届的ENADA罗马展于二○一二年十月十七日盛大开幕,由意大利众议院财政委员会第六届主席詹弗兰科・康特(Gianfranco Conte)、意大利财政预算编列委员会第五届成员艾伯特・侨杰第(Alberto Giorgetti)、意大利国家博弈电玩委员会第十二号办事处(娱乐机台管理处)主任戴维・戴梅尔(Davide Diamare)、拥有超过一千五百名产业会员的SAPAR协会会长拉菲尔・库尔邱(Raffaele Curcio)与瑞米尼展览公司董事长劳伦佐・卡格诺尼(Lorenzo Cagnoni)一同出席。在声明中,他们也强调了SAPAR协会所发起的ENADA展的重要性,并特别指出ENADA展代表的是一个拥有五千八百间公司与超过十万名人力的产业。

SAPAR协会主席库尔邱表示:「第四十届ENADA罗马展是一个澄清一些重要要点的机会,把电玩博弈产业妖魔化并不会对我们有所帮助,切记这个产业在创造我国最大的税收的同时也创造了许多就业机会。

电玩博弈世界的革新太迅速了以至于我们时常遗忘了将社会期待纳入考虑,因此藉由这三天的展会,我们与所有一同致力防治冲动博弈行为的厂商们分享像是切赛纳(Cesena)实验性的计划SERT,我们也希望下一届展会中可以有更多关于这项计划的准确信息。」 瑞米尼展览公司董事长卡格诺尼致词:「ENADA展日渐稳固,春季展与罗马展致力于持续的创新,更是还还相扣的电玩产业的最佳代表。

ENADA罗马展四十周年圆满落幕后,紧接着我们将在二○一三年三月于瑞米尼市庆祝ENADA春季展的廿五周年。值得一提的是,二○一二年ENADA展现出了这个产业有多么的团结,更邀请了政要和AAMS的参与。最后,我想对同样身为「业务加乘推手」的SAPAR协会致意,他们不屈不挠的重新对游戏过度关注及超越了正常休闲娱乐范围的人发出警讯。」
 
 
前两张:图为到访GTI海外专刊的参观买家询问情形与留影。
后两张:台湾与大陆的游戏机台产品已经成功进驻当地且获得不错的反映。
 
展品丰富
2012年ENADA 罗马展的参观买家部分成长了八﹒一%,为整体的不景气捎来些许暖意,期待产业春天的到来。
多家国际厂商以意大利子公司名义做展出,积极抢攻另一波换机潮。
图为鈊象 (IGS)与Elettronica Video Games的联合展出摊位一景。
本届ENADA Rome展有三个展馆的面积,其中70%属于博弈类厂商与其产品,30%为娱乐类机台。今年展会兹有200家左右参展厂商,以意大利当地业者居多,包括有Adria Gaming、Alberici、Cogotech、Faro Games、Harding Trading、HBG Gaming、Lottomatica、Mondo Giochi、Sisal、Special Game、Tecnoplay…知名的制造商、经销商与在线游戏厂商,其它像是德国Merkur Gaming Group、英国Inspired与Quixant、希腊Intralot都有参展。台湾厂商鈊象(IGS)与泰伟(Astro)则分别与当地合作厂商共同展出各式最新展品,而飞络力(Feiloli)、尚芳(Saint-Fun)、宝凯(Paokai)与大陆厂商世宇(Shiyu Group & UNIS)、宝辉(Bao Hai)和吉锐(General Touch)的产品也透过意大利代理商在现场展出。总体而言,亚洲业者研发的游戏机台产品在意大利展的曝光度极高,市场的发展性十分值得期待。

今年的展览,基本上,参观者以意大利业者居多,其中租赁机台(寄台盘商)客户不少,还有希腊、马耳他、西班牙等国业者来访。厂商普遍反应目前的景气不佳,但依然还是有采购上面的需求,想要找寻新的产品,因此GTI海外专刊摊位接获买家询问宾果、拉霸、Comma 6B/VLT屏幕乐透机台、礼品机、儿童骑乘台、电子飞镖与零件等产品

(Most of the visitors were Italian operators including many machine-leasing ones and some were from Greece, Malta, and Spain. Many visitors said that the economy is in the downturn, but they still have the need to buy new machines. Therefore, at the booth of GTI, many potential buyers were asking for the bingo machines, slot machines, Comma 6b (VLT), gift machines, kiddie rides, dart machines, and related accessories.),亚洲地区不少业者到访观展探询商机,兹有台湾的中潜(Subsino)、上煜(New Sun Yu)、瑞传(Portwell)、怀艺(Huai I),大陆希力电子(Sealy)等,还有日韩业者。(Including the representatives of Taiwan-based Subsino, New Sun Yu, Huai I, and Portwell, China-based Sealy, and some Japanese and Korean firms, there were many Asian visitors seeking for business opportunities throughout the show.)
 
会议与讲座
 
众多展商以Comma 6a与Comma 6b产品为主力,陆续推出新品以吸引玩家。
ENADA罗马展开幕式记者会中呈现了根据Automat-SAPAR研究中心的数据对电玩产业所做的分析报告,根据二○一二年六月份以前所搜集的数据显示,尽管下注金额大约提升了廿%(二○一二年下注金额为五百一十二亿三千万欧元,二○一一年则为四百二十亿七千六百万欧元)但政府的税收却减少了十%,是因为玩家的需求走向视频彩票、现金扑克及赌场游戏等高消费低税率的新产品,但无论如何,comma 6a机台(又称new slot)是现在最热门的产品(卅二%市占率)虽然收入减少了六﹒二%,仍然还是最大缴税户(二○一二年一月至七月共计缴交十九亿三千万欧元,占游戏税收四十一﹒一%)。

今年SAPAR再度趁ENADA罗马展的机会将焦点置于电玩对社会带来的冲击,在会议中强调各个层面正确的信息、知识、与责任都是有效的预防及打击冲动博弈的重要关键。而座谈会「电玩对社会的影响:分析与反思(The social impact of gaming: analysis and reflections)」提到每一个人、每一个协会成员以及每一间机构组织都应该对自己的行为与选择更负责任以预防病态博弈行为,增加大众对病态博弈正确的知识才能有效预防病态博弈的发生。 展会期间Bizup举办了一场有趣的电玩与社群网络的讲座,强调了同业如果想要确保自己的品牌在像脸书或推特这种社群网络中缴出漂亮的成绩单,参与度及赢取客户的忠诚度绝对是第一要件。其中一场专题「社群网络上的电玩同业:现状、如何避免错误与最佳实务(Gaming trade members on the Social Networks: Current Status, Mistakes to Avoid and Best Practices)」分析了社交媒体对意大利电玩产业的影响,并讨论到了玩家的行为与业界大厂的策略。

意大利国家宾果协会A.N.I.B.举办的「宾果的未来(Bingo: what the future has in store)」会议中,讨论了执照的换发与超级宾果(Super Bingo)等重要议题,这场会议强调持照人对于核发长期执照的需求,但这项请求牵涉到繁复的程序,持照人至少得等到二○一六年才有可能实现,另外更讨论到了超级宾果开放高额奖金的可行性。
 
锦标赛
泰伟 (Astro)的产品透过Cristaltec等当地经销商在意大利全面营销。
台湾与大陆的游戏机台产品已经成功进驻当地且获得不错的反映。
本届ENADA罗马展的焦点之一便是第三届罗马弹珠台锦标赛,Tecnoplay由来自罗马的丹尼尔・阿克力(Daniele Acciari)领军,一举歼灭了来自意大利超过二十个队伍,成为了本届赛事的冠军。

值得一提的是,来自罗吗廿五岁的罗拉・希尔凡斯(Laura Silvestri)是第一位参与罗马锦标赛的女性,并且赢得了第四名的佳绩。罗马弹珠台锦标赛由意大利IEPA业余运动协会与Tecnoplay共同协办,由Stern Pinball、Gioco News、瑞米尼展览公司赞助。

GTI海外专刊是ENADA双展长期的合作伙伴,也很荣幸能够参加ENADA 罗马展40周年以及SAPAR 协会50周年的盛会,115期的GTI海外专刊将有关于本展更完整的报导呈现,敬请拭目以待!2013年ENADA春季展将于3月12~15日于瑞米尼举行。
 
※本文刊登于2012年12月号No. 114期GTI海外专刊
 
关于我们 | 广告刊登 | 客户服务 | 网站地图
热线电话 +886-2-2760-7407 ~ 10
传真号码 +886-2-2742-0522
客服信箱 按此寄信
公司地址 10585 台北市松山区宝清街17号2楼之1
 
Copyright © 2009-2011 GTI全球电玩产业信息网. All right reserved. 未经许可不得转载,侵权必究法律责任 网页设计-好点子数字创意